Τ Ο Α Π Ο Λ Υ Τ Ρ Ω Τ Ι Κ Ο Ε Ρ Γ Ο Τ Ο Υ Κ Υ Ρ Ι Ο Υ
«Καί περιῆγεν ὅλην τήν Γαλιλαίαν ὁ Ἰησοῦς διδάσκων ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν καί κηρύσσων τό εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας καί θεραπεύων πᾶσαν νόσον καί πᾶσαν μαλακίαν ἐν τῷ λαῷ.» (Ματθ. δ΄ 23)
Ὁ Θεῖος Λυτρωτής, ἀγαπητοί ἀδελφοί, ἦλθε στή γῆ μέ τήν ἐνανθρώπησή του, ἔχοντας σκοπό νά πλησιάσει τήν ταλαιπωρημένη καί ξεπεσμένη ἀνθρωπότητα. Ὁ Υἱός καί Λόγος τοῦ Θεοῦ φόρεσε τήν ἀνθρώπινη φύση ὥστε πλησιάζοντας τόν ἄνθρωπο νά μήν τόν θορυβήσει καί νά μήν τόν ξαφνιάσει, ἀλλά νά τόν πείσει καί νά τόν ἐπαναφέρει στήν πατρική ἀγκάλη. Ἀφοῦ, λοιπόν, ἔλαβε χώρα ἡ βάπτιση στόν Ἰορδάνη ποταμό, ἀκολούθησαν οἱ πειρασμοί στήν ἔρημο γιά σαράντα ἡμέρες. Ἀμέσως μετά ὁ Κύριος ἐγκαινιάζει τό ἀπολυτρωτικό καί σωτηριολογικό ἔργο του.
Ὁ Κύριος κάμνει ἔναρξη τοῦ ἔργου τῆς σωτηρίας στήν ἐπαρχία τῆς Γαλιλαίας. Τίποτε δέν γίνεται ἀπό μέρους τοῦ Κυρίου στήν τύχη. Γιατί, λοιπόν, ἡ ἐκλογή τῆς Γαλιλαίας, ὡς πρώτου χώρου τοῦ κηρύγματός του. Αὐτή εἶναι γνωστή καί ὡς «ἡ Γαλιλαία τῶν ἐθνῶν» (Ματθ. δ΄ 15). Οἱ δύο φυλές, ἀπό τίς δώδεκα φυλές τοῦ Ἰσραήλ, τοῦ Ζαβουλών καί Νεφθαλείμ, κατοικοῦσαν ἐκεῖ. Ἐκεῖ ὑπῆρχαν πολλοί λαοί εἰδωλολατρικοί, μέ τούς ὁποίους ἀνεμίχθησαν. Γιά τοῦτο τό λόγο ὀνομάζεται Γαλιλαία τῶν ἐθνῶν. Ὡς ἦταν φυσικό, συνέβαιναν μικτοί γάμοι μεταξύ Ἰουδαίων καί εἰδωλολατρῶν. Κατά συνέπεια ὅσοι θεωροῦσαν τούς ἑαυτούς των καθαρόαιμους Ἰουδαίους, περιφρονοῦσαν τούς Ἰουδαίους κατοίκους τῆς Γαλιλαίας, ὡς ὑποδεέστερους.
Ἡ παρουσία τοῦ Κυρίου στή γῆ τῆς Γαλιλαίας προσφέρει κάποια μηνύματα. Τό πρῶτο εἶναι ἡ πανανθρώπινη ἐμβέλεια καί διάσταση τοῦ κηρύγματος τοῦ Κυρίου. Χωρίς αὐτό τό μήνυμα νά ὑπερτονίζεται, εὑρίσκεται ἐκεῖ καταγεγραμμένο. Τό ἄλλο μήνυμα εἶναι ἡ προθυμία καί ἡ δεχτικότητα τῶν Γαλιλαίων στό νά ἀκούσουν τό μήνυμα τῆς σωτηρίας. Ἡ Καπερναούμ ἦταν μιά ἀπό τίς πόλεις τῆς Γαλιλαίας. Οἱ κάτοικοί της εἶχαν μιάν ξεχωριστή δεχτικότητα. Ἔτσι ἐκεῖ ἐγένοντο πολλά θαύματα καί θεραπεῖες ὥστε ἡ πόλη αὐτή νά ὀνομάζεται ἡ πόλη τοῦ Χριστοῦ. Ὅταν οἱ Γεργεσηνοί ἀπαίτησαν τήν ἀναχώρηση τοῦ Κυρίου ἀπό τά μέρη τους, ὁ εὐαγγελιστής Ματθαῖος, μᾶς λέγει: «καί ἐμβάς εἰς πλοῖον διεπέρασε καί ἦλθεν εἰς τήν ἰδίαν πόλιν.» (Ματθ. θ΄ 1)
Ὅταν κάποιος ἀκούει ἤ μελετᾶ αὐτά τά λόγια τοῦ εὐαγγελίου, εἶναι φυσικό νά τοῦ γεννηθεῖ τό ἐρώτημα: Ὁ Κύριος, ὡς Θεός, εἶχε ἀνάγκη νά τοῦ ἀνήκει κάποιος ἐπίγειος χῶρος; Βεβαίως ὄχι! Ἐξ ἄλλου «τοῦ Κυρίου ἡ γῆ καί τό πλήρωμα αὐτῆς ἡ οἰκουμένη καί πάντες οἱ κατοικοῦντες ἐν αὐτῇ». Σ’ Ἐκεῖνο ἀνήκουν τά πάντα. Τί ἐννοεῖ, λοιπόν, αὐτή ἡ φράση; «ἰδίαν πόλιν». Αὐτό φανερώνει τήν προθυμία καί τήν ἀγαθή διάθεση τῶν κατοίκων τῆς Καπερναούμ, ὅπου ὁ Κύριος ἕνεκα αὐτῆς τῆς τοποθετήσεως τῶν κατοίκων της ἐπετέλεσε πλῆθος θεραπειῶν καί θαυμάτων. Οἱ καρδιές τῶν ἀνθρώπων τῆς Καπερναούμ ἀποτελοῦσαν πρόσφορο ἔδαφος στό νά δεχθοῦν τό μήνυμα τοῦ ἐρχομοῦ τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ. Ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ συνέθετε τό περιεχόμενο τοῦ κηρύγματος τοῦ Κυρίου. Βασιλεία τοῦ Θεοῦ εἶναι καί ὁ Ἴδιος. «Ἰδού γάρ ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ ἐντός ὑμῶν ἐστι» (Λουκ. ιζ΄ 21). Γιατί ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ εἶναι κιόλας ἀνάμεσά σας.
Ὁ Κύριος μέ τά ἐπιτελούμενα θαύματα ἁπάλυνε τόν ἀνθρώπινο πόνο καί παρηγοροῦσε τό λαό. Κεντρικός σκοπός τοῦ ἐρχομοῦ τοῦ Κυρίου στή γῆ δέν ἦταν βέβαια νά θαυματουργεῖ ἀλλά νά ἐπαναφέρει τόν πεπτωκότα ἄνθρωπο στήν ἀγκάλη τοῦ Θεοῦ.
3 |
Οἱ χῶροι τούς ὁποίους ὁ Κύριος χρησιμοποιοῦσε γιά νά κηρύττει ἦταν οἱ συναγωγές. Ὡς γνωστόν οἱ συναγωγές ἀποτελοῦσαν καί ἀποτελοῦν τούς χώρους προσευχῆς τοῦ ἰουδαϊκοῦ λαοῦ. Ἐκεῖ μετέβαινε ὁ Κύριος, συμμετεῖχε στήν προσευχή, ἑρμήνευε τίς Γραφές καί δίδασκε τό λαό κατά τά Σάββατα. Ἡ Ἐκκλησία συγκεντρώνει τό λαό στούς ναούς. Ἐκεῖ ὁ λαός λατρεύει ὁμαδικά τόν Τριαδικό Θεό, ἀκούει τό λόγο τοῦ Θεοῦ καί συμμετέχει στή Θεία Εὐχαριστία γιά νά ἐξαγιάζεται. Ἀμήν!
K O I N O T I K A N E A
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ: Τήν Παρασκευή, 12η Ἰουνίου καί τήν Κυριακή, 14η Ἰουνίου 2009, ἐγένοντο μέλη τῆς Ἑλληνικῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας, μέ τό μυστήριο τοῦ βαπτίσματος, τό ὁποῖο τελέσθηκε στούς ναούς τῆς κοινότητός μας, οἱ ἀκόλουθοι:
Ἡ Ἀγγελίνα, θυγατέρα τῶν Kemal Mahmut καί Ἄννας, τό γένος Φρυδᾶ, μέ ἀνάδοχο τό Δημήτριο Μούζουρου.
Ἡ Μελίσσα, θυγατέρα τῶν Kemal Mahmut καί Ἄννας, τό γένος Φρυδᾶ, μέ ἀνάδοχο τή Μαρία Φρυδᾶ.
Ἡ Βασιλική, θυγατέρα τῶν Πέτρου Σαμψών καί Χρυστάλλας, τό γένος Τρύφωνος, μέ ἀνάδοχο τή Μαριάννα Λουκᾶ.
Ἡ Ζάρα-Σοφία, θυγατέρα τῶν Ἀνδρέα Μηνᾶ καί Lucy, τό γένος Price, μέ ἀνάδοχο τήν Κατερίνα Εὐλαμπίου.
Ὁ Αἰμίλιος, υἱός τῶν Μαρίου Κωνσταντίνου καί Dzulietta, τό γένος Lile, μέ ἀνάδοχο τό Νῖκο Γιάννη.
Ὁ Ἠλίας, υἱός τῶν Selim Romdhame καί Εὐθυμίας, τό γένος Εὐθυμίου, μέ ἀνάδοχο τό Νῖκο Εὐθυμίου, καί
Ὁ Θεόδωρος, υἱός τῶν Simon Patrick Burns καί Αἰκατερίνης, τό γένος Παναγῆ, μέ ἀνάδοχο τή Χριστίνα Γεωργίου. Συγχαίρουμε γονεῖς καί ἀναδόχους καί εὐχόμεθα στούς νεοφώτιστους νά ζήσουν.
ΓΑΜΟΙ: Τό Σαββατοκύριακο, τῶν 13ης καί 14ης Ἰουνίου 2009, στούς ναούς τῆς κοινότητός μας, εὐλογήθησαν οἱ γάμοι τῶν:
Μάρκου Γ. Βασιλείου καί Amber-Stephanie, τό γένος Peers,
Δημητρίου Π. Βασιλείου καί Μαρίας-Σωτήρας, τό γένος Λάμπρου καί
Νεοφύτου Χρ. Λοΐζου καί Ἀθηνᾶς, τό γένος Λεοντίου. Ὁ Θεοφιλέστατος Ἐπίσκοπος Τροπαίου κ. Ἀθανάσιος εὐλόγησε τούς γάμους τῶν Μάρκου καί Amber-Stephanie Βασιλείου καί Δημητρίου καί Μαρίας-Σωτήρας Λοΐζου. Ἐκφράζονται θερμά συγχαρητήρια πρός τούς νεονύμφους καί τούς εὐχόμεθα νά ζήσουν εὐτυχισμένοι.
ΣΥΝΕΣΤΙΑΣΕΙΣ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ: Τούς προσφιλεῖς καί σεβαστούς ἡλικιωμένους μας δεξιώθηκε τήν Τρίτη, 16η Ἰουνίου, ἡ Βοηθητική Ἀδελφότητα Κυριῶν καί Δεσποινίδων Η ΠΑΝΤΑΝΑΣΣΑ. Τό γεῦμα τῆς Πέμπτης, 18η Ἰουνίου 2009, προσέφερε ἡ οἰκογένεια τῶν Κυριάκου καί Μαίρης Κυριάκου, ὑπέρ ὑγείας τῶν θυγατέρων τους Νατάσας καί Τάνυας. Ἡ Ἐπιτροπή Προστασίας τῶν Ἡλικιωμένων συγχαίρει καί εὐχαριστεῖ θερμά τούς φιλογενεῖς δωρητές.
ΣΧΟΛΙΚΟΣ ΛΑΧΝΟΣ: Οἱ πωλήσεις τοῦ σχολικοῦ λαχνοῦ συνεχίζoνται μέ ἐπιτυχία. Ἔχουν φθάσει τό ποσό τῶν £8,686.00. ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΣΥΝΔΡΟΜΩΝ: Παρακαλοῦνται ὅσα πρόσωπα εἶναι ἤ ἐπιθυμοῦν νά γίνουν συνδρομητές τῆς Κοινότητος, τῆς Βοηθητικῆς Ἀδελφότητος καί τοῦ Περιοδικοῦ τῆς Ἀρχιεπισκοπῆς, ὅπως καταβάλουν τίς ἐτήσιες συνδρομές τους. Αὐτές ἔχουν κατά σειρά, ὡς ἑξῆς: £ 50.00, £ 25.00 καί £ 15.00.
ΚΑΡΕΚΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ: Τό σχολεῖο ἔχει ἀγοράσει καινούργιες καρέκλες γιά ὅλες τίς τάξεις. Ἔτσι μετά τήν ἀγορά τῶν μικρῶν καρεκλῶν, συμπληρώνεται ἡ ἀνανέωση ὅλων τῶν καρεκλῶν.
ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΙΣ ΓΟΝΕΩΝ ΔΑΣΚΑΛΩΝ: Τό Σάββατο, 13η Ἰουνίου καί τήν Πέμπτη, 18η Ἰουνίου 2009, ἔλαβαν χώρα οἱ ἐτήσιες συγκεντρώσεις γονέων/δασκάλων. Σκοπός τῶν συγκεντρώσεων εἶναι ἡ ἐνημέρωση τῶν γονέων καί κηδεμόνων ἀπό μέρους τοῦ διευθυντῆ καί ἡ εὐκαιρία , ἡ ὁποία δίδεται σέ κείνους νά ἐκφράσουν τίς γνῶμες καί τίς ἀπόψεις τους γιά τό ἔργο καί τίς ἀνάγκες τοῦ σχολείου. Ἐφέτος ἡ ἀντίδραση τῶν γονέων ὑπῆρξε πολύ θετική καί ἐποικοδομητική. Γιά τοῦτο τούς εὐχαριστοῦμε καί τούς συγχαίρουμε.
ΕΓΓΡΑΦΕΣ ΠΑΙΔΙΩΝ: Ὅσοι γονεῖς καί κηδεμόνες ἐπιθυμοῦν νά ἐγγράψουν τά παιδιά τους στό σχολεῖο γιά τό νέο ἀκαδημαϊκό ἔτος μποροῦν ἀπό τώρα νά τό πράξουν.
ΚΗΔΕΙΑ: Τήν Παρασκευή, 19η Ἰουνίου 2009, στόν Καθεδρικό μας ναό ἐψάλη ἡ ἐξόδιος ἀκολουθία τῆς ἀείμνηστης Κατερίνας Σάββα. Προσευχόμεθα γιά τήν ἀνάπαυση τῆς ἐκλιπούσας καί συλλυπούμεθα τούς οἰκείους της.
ΘΕΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ
24η Ἰουνίου Τετάρτη Τά Γενέθλια τοῦ Προδρόμου.
Τήν παραμονή ἑσπερινός ὥρα 6.00 μ.μ. Τήν κυριώνυμη μέρα Ὄρθρος, θ. Λειτουργία καί Ἀρτοκλασία ὥρα 9.00 – 11.00 π.μ.
27η Ἰουνίου Σάββατο Ἑσπερινός ὥρα 6.00 μ.μ.
28η Ἰουνίου Κυριακή Τρίτη Ματθαίου.
(Ἀνακομιδή λειψάνων Κύρου καί Ἰωάννου Ἀναργύρων).
Ὄρθρος, θ. Λειτουργία, Γιορτές καί Μνημόσυνα.
Ναός Ἀποστόλου Βαρνάβα ὥρα 8.00 – 11.00 π.μ.
Καθεδρικός Ναός Παναγίας ὥρα 9.00 – 12.30 μ.μ.
ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ
Ἀνώνυμος £400.00 Κωνσταντῖνα Κυπράκη £ 80.00
Ἀνώνυμος £200.00 Ἕλλη Σταύρου £ 15.00
Ἀνώνυμος £ 10.00 Ἀνώνυμος £ 10.00
Ἀνώνυμος £ 50.00 Ἀνώνυμος £ 10.00
Ἀνώνυμοι δωρητές στή μνήμη Φωστήρας Λουκᾶ £320.00
Ὁ Ἐπίσκοπος καί τό Διοικητικό Συμβούλιο τῆς Κοινότητος εὐχαριστοῦν θερμά τούς εὐλαβεῖς δωρητές.