Τ Ο Ε Ξ Α Τ Ο Μ Ι Κ Ε Υ Μ Ε Ν Ο Ε Ν Δ Ι Α Φ Ε Ρ Ο Ν
«καί λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἐγώ ἐλθών θεραπεύσω αὐτόν.» (Ματθ. η΄ 7)
Ὁ Κύριος, ἀγαπητοί ἀδελφοί, εὑρίσκεται στήν πόλη Καπερναούμ τῆς Γαλιλαίας. Ἀπό τά ἱερά εὐαγγέλια γνωρίζουμε τή δεχτικότητα, τήν ὁποία εἶχαν ἐπιδείξει οἱ κάτοικοι τῆς Καπερναούμ στή θεία χάρη. Γιά τοῦτο ὁ Κύριος ἐκεῖ ἐπετέλεσε πλῆθος θαυμάτων. Ἀπό τήν εὐαγγελική περικοπή σήμερα πληροφορούμεθα γιά τό θαῦμα τῆς θεραπείας τοῦ δούλου τοῦ ἑκατοντάρχου.
Ὁ ἑκατόνταρχος ἦταν ἀξιωματικός τοῦ ρωμαϊκοῦ στρατοῦ. Αὐτός εἶχε ἑκατό στρατιῶτες ὑπό τήν ἐξουσία του. Ἀπό ἐκεῖ προκύπτει καί ὁ τίτλος του. Πρόκειται, βέβαια, γιά κάποιο εἰδωλολάτρη ἀλλά μέ πίστη πρός τόν Ἰησοῦ Χριστό. Ὁ εὐαγγελιστής Λουκᾶς ἀναφέρει ὅτι ὁ ἑκατόνταρχος ζήτησε ἀπό τούς πρεσβυτέρους, θά ἐλέγαμε σήμερα ἀπό τούς εὐυπόληπτους ἄνδρες καί ἄρχοντες τοῦ τόπου, νά ἐπισκεφθοῦν αὐτοί τόν Κύριο καί νά ὑποβάλουν γιά λογαριασμό του, αἴτημα θεραπίας τοῦ δούλου του.
Σύμφωνα μέ ὅσα παραθέτει ὁ εὐαγγελιστής Λουκᾶς, ὁ ἑκατόνταρχος ἀπέφυγε νά πλησιάσει τόν Κύριο προσωπικά καί νά τοῦ ζητήσει ἐπίσκεψη, γιατί δέ θεωροῦσε τόν ἑαυτό του ἄξιο μιᾶς τέτοιας τιμῆς. Συμπλήρωσε μάλιστα ὅτι πίστευε πώς ἔστω καί ἕνας λόγος τοῦ Κυρίου, ἦταν ἀρκετός γιά νά ἀποκατασταθεῖ ἡ ὑγεία τοῦ δούλου του.
Κάποιος μπορεῖ νά διατυπώσει τό ἐρώτημα: Γιατί ὁ ἑκατόνταρχος δέ μετέβη προσωπικά πρός τόν Κύριο; Ἀπό ὅσα εἶπαν οἱ πρεσβύτεροι πρός τόν Κύριο γιά τό πρόσωπο τοῦ ἑκατοντάρχου φαίνεται ὅτι ἐπρόκειτο γιά ἄνθρωπο καλλιεργημένο, πλουτισμένο μέ λεπτά αἰσθήματα, θρησκευτική φύση ἀλλά ταυτόχρονα καί συνεσταλμένο.
Οἱ πρεσβύτεροι μέ θερμοπαρακάλια ἐπεδίωξαν νά πείσουν τόν Κύριο νά ἐνδιαφερθεῖ γιά τόν ἑτοιμοθάνατο δοῦλο τοῦ ἑκατοντάρχου. Ἔτσι τόνισαν ὅτι ὁ ἑκατόνταρχος ἔτρεφε μέσα του πλούσια ἀγάπη πρός τό ἰουδαϊκό γένος καί μάλιστα συνέβαλε ὥστε αὐτοί νά ἀποκτήσουν ἰδιόκτητο χῶρο προσευχῆς καί λατρείας τοῦ Θεοῦ, δηλαδή τούς ἔκτισε τή Συναγωγή τους.
Ἐνῶ ὁ Κύριος φαίνεται προχωροῦσε μέ κατεύθυνση τό σπίτι τοῦ ἑκατοντάρχου, τότε καταφθάνουν ἄλλοι φίλοι του καί ζητοῦν ἀπό τόν Κύριο νά μήν ἐνοχλεῖται καί νά μή μπαίνει στόν κόπο νά πάει σπίτι του. Ὁ ἑκατόνταρχος πίστευε ὅτι ὅπως ἐκεῖνος διηύθυνε τούς ἀνθρώπους του μέ ἕνα μόνο λόγο του, ἔτσι καί ὁ Κύριος μποροῦσε τόσο ἁπλά καί γρήγορα νά ἀποκαταστήσει τήν ὑγεία τοῦ δικοῦ του δούλου.
Ὁ Κύριος εὑρισκόταν ἀρκετά κοντά. Ἀφοῦ ἄκουσε τά λόγια τοῦ ἑκατοντάρχου, ἐπαίνεσε τή μεγάλη πίστη του καί θεράπευσε ἀμέσως καί ἀπό ἀπόσταση τό δοῦλο του. Μποροῦμε ἐδῶ νά προσέξουμε τή στάση τοῦ Κυρίου καί τό ἐνδιαφέρον του νά προτείνει νά μεταβεῖ κοντά σ’ ἕνα ἄνθρωπο, ὁ ὁποῖος τήν ἐποχή ἐκείνη, ὡς δοῦλος, δέ στεκόταν τόσο ψηλά στήν κοινωνία. Ὁ εὐαγγελιστής Λουκᾶς ἀναφέρει ὅτι ὁ δοῦλος αὐτός ἦταν ἔντιμο πρόσωπο. Κατά συνέπεια τό ἀφεντικό του ἔτρεφε ἐκτίμηση πρός το πρόσωπό του.
Γιά τόν Κύριο ὅμως ἡ κάθε ἀνθρώπινη ὕπαρξη ἀξίζει πιό πολλά ἀπό ὅλο τόν ὑπόλοιπο κόσμο. Ἄς μάθουμε, λοιπόν, νά ἔχουμε προσωπική εὐαισθησία, ἀνάλογη ἐκτίμηση καί ἰδιαίτερο ἐνδιαφέρον ὡς πρός τίς περιστάσεις τῶν ἀδελφῶν τοῦ Κυρίου, τῶν συνανθρώπων μας. Νά γνοιαζόμαστε γιά τόν πόνο καί τίς θλίψεις τους καί νά συμμετέχουμε στίς χαρές τους. Ἀμήν!
K O I N O T I K A N E A
ΒΑΠΤΙΣΗ: Τήν Κυριακή, 28η Ἰουνίου 2009, ὁ Θεοφιλέστατος Ἐπίσκοπος Τροπαίου κ. Ἀθανάσιος, τέλεσε στόν Καθεδρικό Ναό τῆς Παναγίας τό μυστήριο τῆς βαπτίσεως τοῦ Σεβαστιανοῦ-Ἀντωνίου, υἱοῦ τοῦ Εὐαγόρα Μανδρίδη καί Ἰφιγένειας, τό γένος Βασιλείου, μέ ἀναδόχους τούς Ἀριστείδη καί Ὑβόνη Oliver. Συγχαίρουμε γονεῖς καί ἀναδόχους καί εὐχόμεθα στό νεοφώτιστο νά ζήσει.
ΓΑΜΟΙ: Τό Σαββατοκύριακο, τῶν 27ης καί 28ης Ἰουνίου 2009, ὁ Θεοφιλέστατος Ἐπίσκοπος Τροπαίου κ. Ἀθανάσιος, στόν Καθεδρικό Ναό τῆς Παναγίας, εὐλόγησε τούς γάμους τῶν:
Jermaine-Joseph Smith καί Κάτιας, τό γένος Στεφάνου καί
Κυριάκου Λοΐζου καί Ἄννας-Ananta, τό γένος Patel.
Ἐκφράζονται θερμά συγχαρητήρια πρός τούς νεονύμφους καί τούς εὐχόμεθα νά ζήσουν εὐτυχισμένοι.
ΣΥΝΕΣΤΙΑΣΕΙΣ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ: Τούς προσφιλεῖς καί σεβαστούς ἡλικιωμένους μας δεξιώθηκε τήν Τρίτη, 30η Ἰουνίου, ἡ οἰκογένεια τῆς κας Ἀρτέμιδος Κακολύρη, στή μνήμη τοῦ ἀειμνήστου συζύγου, πατέρα καί παπποῦ τους Παναγιώτη. Τήν Πέμπτη, 1η Ἰουλίου 2009, τό γεῦμα προσέφεραν οἱ κυρίες μέλη τοῦ Φιλανθρωπικοῦ Συνδέσμου Finchley/Barnet. Ἡ Ἐπιτροπή Προστασίας τῶν Ἡλικιωμένων συγχαίρει καί εὐχαριστεῖ θερμά τούς φιλογενεῖς δωρητές.
ΣΥΝΕΔΡΙΑ Δ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ: Τήν Τετάρτη, 1η Ἰουλίου 2009, πραγματοποιήθηκε ἡ τακτική μηνιαία συνεδρία τοῦ Δ. Συμβουλίου, στά κεντρικά γραφεῖα τῆς κοινότητος, ὑπό τήν προεδρία τοῦ Θεοφιλεστάτου Ἐπισκόπου Τροπαίου κ. Ἀθανασίου. Μετά τά καθιερωμένα οἱ σύνεδροι ἀσχολήθησαν μέ τά ἀκόλουθα θέματα: Μεθέορτα ἑορτασμῶν Ἀποστόλου Βαρνάβα/Ἡμέρας Κύπρου, ἐνημέρωση γιά ἐργασίες στούς κοινοτικούς χώρους, διάφορα σχολικά θέματα, καί ἄλλα. Παρευρέθησαν 14 πρόσωπα.
ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΠΑΝΤΑΝΑΣΣΑΣ: Τήν Πέμπτη, 2α Ἰουλίου 2009, πραγματοποιήθηκε ὑπό τήν προεδρία τοῦ Θεοφιλεστάτου Ἐπισκόπου Τροπαίου κ. Ἀθανασίου, συνεδρία τοῦ σώματος τῆς Βοηθητικῆς Ἀδελφότητος ΠΑΝΤΑΝΑΣΣΑ, στά κεντρικά γραφεῖα. Μετά τά καθιερωμένα καί ἀφοῦ ἐγένετο ἐνημέρωση τῶν μελῶν γιά διάφορα τρέχοντα κοινοτικά καί σχολικά ζητήματα, ἐγένετο ἐκτενής συζήτηση γιά τή διοργάνωση τῆς ἐκδήλωσης-δεῖπνο τῆς Πέμπτης, 9η Ἰουλίου 2009. Παρευρέθησαν 17 πρόσωπα.
ΤΡΙΤΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ: Τό Σάββατο βράδυ, 27η Ἰουνίου 2009, μετά τό πέρας τῶν μαθημάτων, πραγματοποιήθηκε, στά κεντρικά γραφεῖα τῆς κοινότητος, ὑπό τήν προεδρία τοῦ Θεοφιλεστάτου Ἐπισκόπου Τροπαίου κ. Ἀθανασίου, ἡ Τρίτη Συνάντηση τῶν Ἐκπαιδευτικῶν τῶν σχολείων Ἀπ. Βαρνάβα. Μετά τήν προσευχή ὁ Θεοφιλέστατος καλωσόρισε καί χαιρέτισε τούς ἐκπαιδευτικούς καί ἀκολούθησε ἡ ἀνάγνωση καί ἐπικύρωση τῶν πρακτικῶν τῆς Β΄ Συνάντησης. Στή συνέχεια ἕκαστος ἐκπαιδευτικός προέβη στήν ἀξιολόγηση τοῦ ἐκπαιδευτικοῦ ἔργου στήν τάξη του. Τέλος ἐξετέθησαν διάφορες σκέψεις καί ἐγένοντο σχετικές ἀνακοινώσεις.
ΠΑΝΔΗΜΑ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ: Τό Σάββατο, 11η Ἰουλίου 2009, στό Παρεκκλήσι τοῦ κοιμητηρίου, New Southgate, θά τελεσθεῖ Ἀρχιερατική θ. Λειτουργία καί θά γίνουν πάνδημα μνημόσυνα.
ΔΙΕΚΟΠΗΣΑΝ:
α) Τά γεύματα πού προσφέρονται, πρός τιμή τῶν Ἡλικιωμένων μας, κάθε Τρίτη καί Πέμπτη, τήν Πέμπτη, 2α Ἰουλίου 2009.
β) Μετά τήν Τελική Γιορτή τῶν Ἐξετάσεων, τήν Κυριακή, 5η Ἰουλίου 2009, τά μαθήματα τῶν Ἑλληνικῶν Σχολείων Ἀπ. Βαρνάβα.
ΘΑ ΔΙΑΚΟΠΟΥΝ: Οἱ συγκεντρώσεις τῆς Τρίτης τοῦ Συλλόγου Νεολαίας τῆς Κοινότητος γιά τίς καλοκαιρινές διακοπές, τήν Τρίτη, 7η Ἰουλίου 2009.
ΣΧΟΛΙΚΟΣ ΛΑΧΝΟΣ: Οἱ πωλήσεις τοῦ σχολικοῦ λαχνοῦ ἔχουν φθάσει τό ποσό τῶν £9,850.00. Εὐχαριστοῦμε γιά τήν ἀνταπόκρισή σας.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ: Τήν Πέμπτη, 9η ’Ιουλίου 2009, ἡ Βοηθητική Ἀδελφότητα Κυριῶν καί Δεσποινίδων Η ΠΑΝΤΑΝΑΣΣΑ προγραμματίζει κοινωνική ἐκδήλωση. Ἡ ἐκδήλωση αὐτή ἔχει δύο σκοπούς. Πρῶτος σκοπός νά ἐνθυμηθοῦμε καί νά μνημονεύσουμε μέ εὐγνωμοσύνη τούς Κληρικούς καί τούς Ἄρχοντες, τούς ὁποίους οἱ Τοῦρκοι, τήν 9η Ἰουλίου 1821, ἀπηγχόνισαν, δολοφόνησαν καί καρατόμησαν στήν Κύπρο. Δεύτερος σκοπός νά συγκεντρώσουμε χρήματα γιά τίς ἐπικείμενες ἐργασίες στό καμπαναριό τοῦ Ναοῦ τῆς Παναγίας. Θά ὑπάρχει γεῦμα μέ σουβλάκια κ.λ.π. Τιμή £20.00.
ΘΕΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ
7η Ἰουλίου Τρίτη Ἁγίας Κυριακῆς Μεγαλομάρτυρος.
Τήν παραμονή Ἑσπερινός ὥρα 6.00 μ.μ. Τήν κυριώνυμη μέρα Ὄρθρος, θ. Λειτουργία καί Ἀρτοκλασία ὥρα 9.00 – 11.00 π.μ.
8η Ἰουλίου Τετάρτη Ἁγίου Προκοπίου Μεγαλομάρτυρος.
Τήν παραμονή Ἑσπερινός ὥρα 6.00 μ.μ. Τήν κυριώνυμη μέρα Ὄρθρος, θ. Λειτουργία καί Ἀρτοκλασία ὥρα 9.00 – 11.00 π.μ.
11η Ἰουλίου Σάββατο Ἁγίων Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος καί Ὄλγας Ἰσαποστόλου. Τήν παραμονή Ἑσπερινός ὥρα 6.00 μ.μ.
Τήν κυριώνυμη μέρα Ὄρθρος, θ. Λειτουργία καί Ἀρτοκλασία ὥρα 9.00 – 11.00 π.μ.
Ἑσπερινός ὥρα 5.00 μ.μ.
12η Ἰουλίου Κυριακή Πέμπτη Ματθαίου.
Ὄρθρος, θ. Λειτουργία καί Μνημόσυνα.
Ναός Ἀποστόλου Βαρνάβα ὥρα 8.00 – 11.00 π.μ.
Καθεδρικός Ναός Παναγίας ὥρα 9.00 – 12.30 μ.μ.
ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ
Ε. Α. Χριστοδούλου £ 50.00 Ἀνώνυμος £ 50.00
Γλαῦκος Βασιλείου £100.00 Κωνσταντίνου £100.00
Μαρία £ 20.00 M. Edwards £ 25.00
Ὁ Ἐπίσκοπος καί τό Διοικητικό Συμβούλιο τῆς Κοινότητος εὐχαριστοῦν θερμά τούς εὐλαβεῖς δωρητές.